feat: Add support for optimizer compiler args

[MarcBickel]

What I did

fixes: Compilation arguments not being precise enough for optimizer

How I did it

How to verify it

Checklist

• Passes all linting checks (pre-commit and CI jobs)
• New test cases have been added and are passing
• Documentation has been updated
• PR title follows Conventional Commit standard (will be automatically included in the changelog)

[MarcBickel]

I am not sure on how to actually test this properly, I would love some help for writing them.

[fubuloubu]

I am not sure on how to actually test this properly, I would love some help for writing them.

There is a temporary config method @antazoey introduced so you can modify config for testing

[fubuloubu]

I think this likely needs some changes up here https://github.com/ApeWorX/ape-solidity/pull/162/files#diff-de61acbec749a43c9ae1590d091b2924af42588fa689b9cef657a9e02f39e016R359

Maybe move it here to be:

Suggested change

	else:
	version_settings["optimzer"].update({"enabled": config.optimize, "runs": config.optimization_runs})

(Also remove the setting above it and change the type hint for version_settings to just dict