Client core: new logging exceptions checks

[lmolkova]

No description provided.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR introduces new logging exception checks by refactoring exception throwing in deserialization and HTTP response handling, and it updates code to use a dedicated ClientLogger for better context and consistency.

• Refactored exception throwing in Geo model classes to use ClientLogger.
• Updated HTTP serializer and REST proxy classes to log additional context on errors.
• Adjusted checkstyle suppressions and added new tests for exception logging checks.

Reviewed Changes

Copilot reviewed 34 out of 34 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
sdk/clientcore/core/models/geo/GeoLineStringCollection.java	Updated exception throws to use ClientLogger with added key/value context.
sdk/clientcore/core/models/geo/GeoLineString.java	Updated exception management to use ClientLogger for improved logging.
sdk/clientcore/core/models/geo/GeoCollection.java	Enhanced logging when type or required properties are not as expected.
sdk/clientcore/core/implementation/http/serializer/HttpResponseBodyDecoder.java	Switched exception wrapping to include logger context.
sdk/clientcore/core/implementation/http/rest/RestProxyImpl.java	Replaced helper methods with inline logging via ClientLogger for better diagnostics.
sdk/clientcore/core/implementation/http/rest/LengthValidatingInputStream.java	Added logging to validate stream lengths with detailed key/value pairs.
sdk/clientcore/core/implementation/ReflectionSerializable.java	Changed exception handling to catch Exception and log via ClientLogger instead of catching all Throwables.
eng/code-quality-reports/…	Updated test and checkstyle files to validate and enforce logging exception patterns.

Comments suppressed due to low confidence (3)

sdk/clientcore/core/implementation/ReflectionSerializable.java:126

• [nitpick] Consider adding a descriptive message to the logging call to improve diagnostics when deserialization fails.

throw LOGGER.throwableAtError().log(e, IOException::new);

eng/code-quality-reports/src/main/java/com/azure/tools/checkstyle/checks/LogNewExceptionCheck.java:95

• [nitpick] Review whether the check for the core exception factory method is sufficiently robust or if additional conditions should be considered.

if (CORE_EXCEPTION_FACTORY_NAME.equals(FullIdent.createFullIdentBelow(methodCallToken).getText()))

sdk/clientcore/core/implementation/http/rest/RestProxyImpl.java:141

• [nitpick] Ensure that the logged message clearly explains the failure scenario, and consider verifying that all necessary context is provided.

throw LOGGER.throwableAtError()

[github-actions]

API Change Check

APIView identified API level changes in this PR and created the following API reviews

io.clientcore:core
com.azure.v2:azure-data-appconfiguration

[lmolkova]

let's remove those so we catch not-so-good practices in codegen

[JonathanGiles]

Awesome work - thanks Liudmila!