Codex/fix cubemap y face export

[andy83]

Ursache war kein posy/negy-Indexfehler, sondern ein vertikaler 2D-Bild-Flip aller Cubemap-Faces. Das wirkte an den Nähten wie vertauschte Y-Faces.
Geändert:

• PNG- und EXR-Faces behalten jetzt die kanonische GL-Zeilenorientierung.
• Equirectangular-Exporte bleiben unverändert top-down.
• Gilt für normalen, Batch- und Per-Layer-Export.
• Der 4K-EXR-Flip arbeitet speicherschonend zeilenweise.
• Regressionstest ergänzt: exporter.test.ts
• Hauptkorrektur: exporter.ts
  Verifiziert:
• 136 Tests bestanden.
• TypeScript- und Produktionsbuild bestanden.
• Lint bestanden, abgesehen von der bereits dokumentierten SpritesTab-Warnung.
• Face-Reihenfolge mit echtem WebGL2 geprüft.
• Produktionsbuild mit purple-nebula-complex visuell geprüft.