Set up uv package

[k88hudson-cfa]

Initialize a package with uv that can be installed in another python project (it should have a library entrypoint)