Patch to mitigate cloudferro issue
Apply patch from copernicusmarine toolbox (see mercator-ocean/copernicus-marine-toolbox@v2.2.1...v2.2.2) to mds-toolobx
The path aim to mitigate: https://marine.copernicus.eu/user-corner/user-notification-service/mdsop-310-security-limits-error-429-too-many-requests