INFRA-105: Bump GitHub runnners #4440

Job	Run time
Check PR title	4s
Check excluded packages / Check excluded packages	9m 13s
Build aleph-e2e-client image / Build aleph-e2e-client	4m 42s
Build chain-bootstrapper / Build chain-bootstrapper (production=false)	5m 22s
Check production node and runtime / Check production node and runtime	6m 37s
Check code formatting / Run check, test and lints	30s
Unit tests and clippy / Run static checks (clippy)	6m 14s
Unit tests and clippy / Run unit tests	9m 22s
Build test aleph-node / Build aleph-node (production=false)	4m 22s
Check cliain build / Build or check cliain binary	2m 12s
Check cliain build / Build and push cliain docker image to ecr	0s
Run e2e finalization test	1m 6s
Run e2e token transfer test	1m 15s
Check runtime metadata / Build subxt	1m 6s
Check runtime metadata / Check runtime metadata	1m 5s
	53m 10s

Provide feedback