fix: support dual stack on same port#8190

wemeetagain merged 2 commits intounstableChainSafe/lodestar:unstablefrom

cayman/dual-stack-same-portChainSafe/lodestar:cayman/dual-stack-same-portCopy head branch name to clipboard