add lineage_proof for resynced dao cats

[geoffwalmsley]

after a wallet DB resync, the dao_cat coins are missing the parent coin lineage proof. This PR adds the parent proof if needed so coins locked in voting mode can be unlocked after resync.

[coveralls-official]

Pull Request Test Coverage Report for Build 7200846277

• 42 of 42 (100.0%) changed or added relevant lines in 2 files are covered.
• 22 unchanged lines in 10 files lost coverage.
• Overall coverage increased (+0.1%) to 90.381%

---

Files with Coverage Reduction	New Missed Lines	%
chia/full_node/full_node_api.py	1	78.1%
chia/full_node/full_node.py	1	84.86%
chia/plotters/madmax.py	1	50.0%
chia/server/node_discovery.py	1	78.87%
chia/timelord/timelord_launcher.py	1	69.77%
chia/wallet/util/wallet_sync_utils.py	1	77.67%
chia/rpc/rpc_server.py	2	88.05%
chia/timelord/timelord.py	2	80.38%
tests/core/daemon/test_daemon.py	3	99.42%
chia/wallet/wallet_node.py	9	87.57%

Totals
Change from base Build 7197386215:	0.1%
Covered Lines:	93934
Relevant Lines:	103894

---

💛 - Coveralls

[github-actions]

This PR has been flagged as stale due to no activity for over 60 days. It will not be automatically closed, but it has been given a stale-pr label and should be manually reviewed by the relevant parties.

[github-actions]

This pull request has conflicts, please resolve those before we can evaluate the pull request.

[github-actions]

This PR has been flagged as stale due to no activity for over 60 days. It will not be automatically closed, but it has been given a stale-pr label and should be manually reviewed by the relevant parties.