Skip to content

Feat/add support for arabic #1543

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
dombroks wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Feat/add support for arabic #1543

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
2a6f41f
Add Arabic string values
dombroks Dec 30, 2025
ee7dde1
Update CHANGELOG.md
dombroks Dec 30, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 2 additions & 0 deletions CHANGELOG.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,6 +5,8 @@ Please add your entries according to this format.

## Unreleased

- Added support for Arabic language

### Fixed

- Fixed share of `curl` when URL contains spaces [#1464]
Expand Down
78 changes: 78 additions & 0 deletions library/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,78 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="chucker_http_notification_title">تسجيل نشاط HTTP</string>
<string name="chucker_clear">مسح</string>
<string name="chucker_encode_url">ترميز الرابط</string>
<string name="chucker_cancel">إلغاء</string>
<string name="chucker_overview">نظرة عامة</string>
<string name="chucker_request">الطلب</string>
<string name="chucker_response">الاستجابة</string>
<string name="chucker_url">الرابط</string>
<string name="chucker_method">الطريقة</string>
<string name="chucker_protocol">البروتوكول</string>
<string name="chucker_status">الحالة</string>
<string name="chucker_ssl">SSL</string>
<string name="chucker_tls_version">إصدار TLS</string>
<string name="chucker_tls_cipher_suite">مجموعة التشفير</string>
<string name="chucker_request_time">وقت الطلب</string>
<string name="chucker_response_time">وقت الاستجابة</string>
<string name="chucker_duration">المدة</string>
<string name="chucker_request_size">حجم الطلب</string>
<string name="chucker_response_size">حجم الاستجابة</string>
<string name="chucker_total_size">الحجم الإجمالي</string>
<string name="chucker_yes">نعم</string>
<string name="chucker_no">لا</string>
<string name="chucker_share">مشاركة</string>
<string name="chucker_export">تصدير</string>
<string name="chucker_save">حفظ</string>
<string name="chucker_export_empty_text">لا يوجد شيء للتصدير</string>
<string name="chucker_export_no_file">فشل إنشاء ملف للتصدير</string>
<string name="chucker_share_as_text">مشاركة كنص</string>
<string name="chucker_share_as_curl">مشاركة كأمر curl</string>
<string name="chucker_share_as_file">مشاركة كملف</string>
<string name="chucker_share_as_har">مشاركة كملف har.</string>
<string name="chucker_save_as_text">حفظ كنص</string>
<string name="chucker_save_as_har">حفظ كملف har.</string>
<string name="chucker_save_body">حفظ المحتوى في ملف</string>
<string name="chucker_save_empty_text">لا يوجد شيء للحفظ</string>
<string name="chucker_save_failed_to_open_document">فشل فتح محدد الملفات</string>
<string name="chucker_file_saved">تم حفظ الملف بنجاح!</string>
<string name="chucker_file_not_saved">فشل حفظ الملف</string>
<string name="chucker_file_not_saved_body_is_empty">لا يوجد شيء للحفظ لأن المحتوى فارغ</string>
<string name="chucker_body_empty">(المحتوى فارغ)</string>
<string name="chucker_body_omitted">(تم حذف المحتوى المشفر أو الثنائي)</string>
<string name="chucker_search">بحث</string>
<string name="chucker_body_content_truncated">\n\n--- تم اقتطاع المحتوى ---</string>
<string name="chucker_network_tutorial">تعرض هذه التبويبة طلبات الشبكة المسجلة باستخدام ChuckerInterceptor. أضف المعترض إلى عميل OkHttp الخاص بك للاستفادة من المزايا.</string>
<string name="chucker_network_notification_category">طلبات شبكة Chucker</string>
<string name="chucker_share_transaction_title">مشاركة تفاصيل المعاملة</string>
<string name="chucker_share_all_transactions_title">مشاركة المعاملات</string>
<string name="chucker_share_transaction_subject">تفاصيل المعاملة</string>
<string name="chucker_share_all_transactions_subject">جميع المعاملات</string>
<string name="chucker_clear_http_confirmation">هل تريد مسح سجل جميع مكالمات الشبكة؟</string>
<string name="chucker_clear_selected_http_confirmation">هل تريد مسح معاملات الشبكة المحددة؟</string>
<string name="chucker_export_text_http_confirmation">هل تريد تصدير جميع معاملات الشبكة كملف نصي؟</string>
<string name="chucker_export_har_http_confirmation">هل تريد تصدير جميع معاملات الشبكة كملف .har؟</string>
<string name="chucker_save_text_http_confirmation">هل تريد حفظ جميع معاملات الشبكة كملف نصي؟</string>
<string name="chucker_save_har_http_confirmation">هل تريد حفظ جميع معاملات الشبكة كملف .har؟</string>
<string name="chucker_export_text_selected_http_confirmation">هل تريد تصدير معاملات الشبكة المحددة كملف نصي؟</string>
<string name="chucker_export_har_selected_http_confirmation">هل تريد تصدير معاملات الشبكة المحددة كملف .har؟</string>
<string name="chucker_export_separator">==================</string>
<string name="chucker_export_prefix">/* بداية التصدير */</string>
<string name="chucker_export_postfix">/* نهاية التصدير */</string>
<string name="chucker_check_readme"><a href="https://github.com/ChuckerTeam/chucker/blob/develop/README.md#configure-">راجع تعليمات الإعداد على GitHub</a></string>
<string name="chucker_setup">إعداد</string>
<string name="chucker_binary_data">بيانات ثنائية</string>
<string name="chucker_request_not_ready">الطلب غير جاهز للمشاركة أو الحفظ</string>
<string name="chucker_request_is_empty">هذا الطلب فارغ</string>
<string name="chucker_response_is_empty">هذه الاستجابة فارغة</string>
<string name="chucker_shortcut_label">فتح Chucker</string>
<string name="chucker_notifications_permission_not_granted">لا يمكن لـ Chucker إظهار الإشعارات بدون إذن</string>
<string name="chucker_change">تغيير</string>
<string name="chucker_graphql_operation_is_empty">&lt;تعذر اكتشاف اسم عملية GraphQL&gt;</string>
<string name="chucker_scroll_buttons_for_search">أزرار للتنقل بين نتائج البحث</string>
<string name="chucker_search_results_title">نتائج البحث:</string>
<string name="chucker_copy_response">نسخ الاستجابة</string>
<string name="chucker_response_copied">تم نسخ الاستجابة</string>
<string name="chucker_request_copied">تم نسخ الطلب</string>
</resources>