UHF-12657: Added role search for hero block

[annadruid]

UHF-12657

What was done

• Added support for role search in hero

How to install

• Make sure your instance is up and running on latest dev-branch
  • git checkout dev && git pull origin dev
  • make fresh
• Update the HDBT theme
  • composer require drupal/hdbt:dev-UHF-12657
• Run code updates
  • make drush-locale-update drush-cr

How to test

•  See etusivu pr
• Check that the code follows our standards
• Check that the differences in visual regression tests are appropriate

Links to related PRs

• UHF-12657: Accessibility changes for helsinki near you search drupal-helfi-etusivu#1242
• UHF-12657: Added role search for hero block #1539
• UHF-12657: Added focus to autocomplete input element after page reloa… drupal-helfi-platform-config#1258

[github-actions]

⚠️ Visual regression found! Please check if this change is wanted or accidental. You can check the output here: https://city-of-helsinki.github.io/drupal-hdbt-visual-regression/pull/1539/html_report/