docs: copy-paste setup block for AI coding agents#6

Co-Messi merged 1 commit into

mainCo-Messi/supercut:mainfrom

docs/agent-setupCo-Messi/supercut:docs/agent-setupCopy head branch name to clipboard