👷 Add help message when publish fail

[bdibon]

Motivation

When scripts/deploy/publish-npm.ts fails during npm publish, print an actionable message so CI operators know what to check next, while preserving the original command diagnostics.

Changes

• Add a try/catch block to log the help message while preserving the original error
• Matching unit test

Test instructions

You can run the following command, make sure to not be logged on aws.

> node ./scripts/deploy/publish-npm.ts 
Building
Publishing

Script exited with error: Error: NPM publish failed. Run `node ./scripts/release/renew-token.ts` and retry the job.
...

Checklist

• Tested locally
• Tested on staging
• Added unit tests for this change.
• Added e2e/integration tests for this change.
• Updated documentation and/or relevant AGENTS.md file

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: efb83a65e5

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".

[chatgpt-codex-connector]

Avoid masking token lookup failures as publish failures

When the AWS SSM lookup in getNpmToken() fails before yarn ... npm publish is even started (for example missing AWS credentials or an SSM outage), this try block now rethrows it as "NPM publish failed" and tells operators to renew the npm token. That is misleading for failures that happen while fetching the token rather than during npm publish; keep the token lookup outside this publish-failure wrapper or only wrap the command execution so the new help message is limited to actual publish failures.

Useful? React with 👍 / 👎.

[cit-pr-commenter-54b7da]

Bundles Sizes Evolution

📦 Bundle Name	Base Size	Local Size	𝚫	𝚫%	Status
Rum	175.47 KiB	175.47 KiB	0 B	0.00%	✅
Rum Profiler	8.08 KiB	8.08 KiB	0 B	0.00%	✅
Rum Recorder	21.23 KiB	21.23 KiB	0 B	0.00%	✅
Logs	57.01 KiB	57.01 KiB	0 B	0.00%	✅
Rum Slim	133.08 KiB	133.08 KiB	0 B	0.00%	✅
Worker	22.99 KiB	22.99 KiB	0 B	0.00%	✅

🔗 RealWorld

[datadog-datadog-prod-us1]

🎉 All green!

🧪 All tests passed
❄️ No new flaky tests detected

🎯 Code Coverage (details)
• Patch Coverage: 100.00%
• Overall Coverage: 76.57% (+0.00%)

_{This comment will be updated automatically if new data arrives.
🔗 Commit SHA: 6455064 | Docs | Datadog PR Page | Give us feedback!}