feat(internal): [O11YINFRA-15] use new internal agent template#42531

jhoenzsch wants to merge 5 commits intomainDataDog/datadog-agent:mainfrom

johoenzsch/internal-agent-updateDataDog/datadog-agent:johoenzsch/internal-agent-updateCopy head branch name to clipboard