Add BUILD file for tools/retry_file_dump

BUILD.bazel

@@ -68,7 +68,6 @@ exports_files(["go.mod"])
 # gazelle:exclude pkg/ebpf/ebpftest/cgo_align.go
 # gazelle:resolve go github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/ebpf/ebpftest //pkg/ebpf/ebpftest
 # gazelle:exclude internal/qbranch/anomalydetection-testbench
-# gazelle:exclude tools/retry_file_dump
 # gazelle:exclude vendor
 
 # ======= TESTDATA EXCLUDES =======

comp/forwarder/defaultforwarder/internal/retry/BUILD.bazel

@@ -41,6 +41,7 @@ go_library(
     importpath = "github.com/DataDog/datadog-agent/comp/forwarder/defaultforwarder/internal/retry",
     visibility = [
         "//comp/forwarder/defaultforwarder:__subpackages__",
+        "//tools/retry_file_dump:__pkg__",
         "@com_github_datadog_datadog_agent_comp_forwarder_defaultforwarder//:__subpackages__",
     ],
     deps = [

tools/retry_file_dump/BUILD.bazel

@@ -0,0 +1,19 @@
+load("@rules_go//go:def.bzl", "go_binary", "go_library")
+
+go_library(
+    name = "retry_file_dump_lib",
+    srcs = ["main.go"],
+    importpath = "github.com/DataDog/datadog-agent/tools/retry_file_dump",
+    visibility = ["//visibility:private"],
+    deps = [
+        "//comp/forwarder/defaultforwarder/internal/retry",
+        "@org_golang_google_protobuf//proto",
+    ],
+)
+
+go_binary(
+    name = "retry_file_dump",
+    embed = [":retry_file_dump_lib"],
+    # This should never be in the final product.
+    visibility = ["//visibility:private"],
+)

tools/retry_file_dump/README.md

@@ -5,20 +5,13 @@ This tool dumps the transactions stored in a `.retry` file into a JSON file.
 
 ## Build
 
-Copy the protobuf file:
-```
-cp ../../pkg/forwarder/internal/retry/HttpTransactionProto.pb.go .
-```
-
-In `HttpTransactionProto.pb.go` replace `package retry` to `package main`
-
-Build with `go build`.
+`bazel build //tools/retry_file_dump`.
 
 ## Usage
 
 The following command creates a JSON file (`.retry.json`) for each `.retry` file in `/opt/datadog-agent/run/transactions_to_retry/c47da40ac935c8fd5ca1441a5ee3d068/`:
 ```
-./retry_file_dump --folder=/opt/datadog-agent/run/transactions_to_retry/c47da40ac935c8fd5ca1441a5ee3d068/
+bazel run //tools/retry_file_dump:retry_file_dump -- --folder=/opt/datadog-agent/run/transactions_to_retry/c47da40ac935c8fd5ca1441a5ee3d068/
 ```
 
 The generated JSON files contain `\ufffdAPI_KEY\ufffd0\ufffd` which is a placeholder for the API key.

tools/retry_file_dump/go.mod

@@ -7,4 +7,170 @@ module github.com/DataDog/datadog-agent/tools/retry_file_dump
 
 go 1.26.0
 
-require google.golang.org/protobuf v1.36.12-0.20260116114154-8c4c4ae446ca
+require (
+	github.com/DataDog/datadog-agent/comp/forwarder/defaultforwarder v0.82.1
+	google.golang.org/protobuf v1.36.12-0.20260116114154-8c4c4ae446ca
+)
+
+require (
+	github.com/DataDog/datadog-agent/comp/core/config v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/comp/core/configstreamconsumer/def v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/comp/core/delegatedauth v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/comp/core/flare/builder v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/comp/core/flare/types v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/comp/core/log/def v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/comp/core/secrets/def v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/comp/core/secrets/noop-impl v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/comp/core/telemetry v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/comp/def v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/basic v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/buildschema v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/create v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/env v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/helper v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/mock v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/model v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/nodetreemodel v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/setup v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/setup/constants v0.0.0-00010101000000-000000000000 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/structure v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/utils v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/fips v0.83.0-devel.0.20260729075015-99ed037f1c29 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/template v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/defaultpaths v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/executable v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/filesystem v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/fxutil v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/log v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/option v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/pointer v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/scrubber v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/system v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/winutil v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/version v0.82.1 // indirect
+	github.com/DataDog/go-acl v1.0.1 // indirect
+	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
+	github.com/benbjohnson/clock v1.3.5 // indirect
+	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
+	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
+	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
+	github.com/ebitengine/purego v0.10.2 // indirect
+	github.com/go-ole/go-ole v1.3.0 // indirect
+	github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.5.0 // indirect
+	github.com/gofrs/flock v0.13.0 // indirect
+	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
+	github.com/lufia/plan9stats v0.0.0-20260330125221-c963978e514e // indirect
+	github.com/mdlayher/socket v0.6.0 // indirect
+	github.com/mdlayher/vsock v1.3.0 // indirect
+	github.com/mohae/deepcopy v0.0.0-20170929034955-c48cc78d4826 // indirect
+	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
+	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
+	github.com/power-devops/perfstat v0.0.0-20240221224432-82ca36839d55 // indirect
+	github.com/prometheus/client_golang v1.24.1 // indirect
+	github.com/prometheus/client_model v0.6.2 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.70.1 // indirect
+	github.com/prometheus/procfs v0.21.1 // indirect
+	github.com/shirou/gopsutil/v4 v4.26.7 // indirect
+	github.com/spf13/cast v1.10.0 // indirect
+	github.com/spf13/cobra v1.10.2 // indirect
+	github.com/spf13/pflag v1.0.10 // indirect
+	github.com/stretchr/testify v1.11.1 // indirect
+	github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.16 // indirect
+	github.com/tklauser/numcpus v0.11.0 // indirect
+	github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4 // indirect
+	go.uber.org/atomic v1.11.0 // indirect
+	go.uber.org/dig v1.19.0 // indirect
+	go.uber.org/fx v1.24.0 // indirect
+	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
+	go.uber.org/zap v1.28.0 // indirect
+	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.4 // indirect
+	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.5 // indirect
+	golang.org/x/net v0.57.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.22.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.47.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.40.0 // indirect
+	golang.org/x/time v0.15.0 // indirect
+	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
+)
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/comp/core/config => ../../comp/core/config
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/comp/core/configstreamconsumer/def => ../../comp/core/configstreamconsumer/def
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/comp/core/delegatedauth => ../../comp/core/delegatedauth
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/comp/core/flare/builder => ../../comp/core/flare/builder
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/comp/core/flare/types => ../../comp/core/flare/types
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/comp/core/log/def => ../../comp/core/log/def
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/comp/core/log/mock => ../../comp/core/log/mock
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/comp/core/secrets/def => ../../comp/core/secrets/def
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/comp/core/secrets/mock => ../../comp/core/secrets/mock
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/comp/core/secrets/noop-impl => ../../comp/core/secrets/noop-impl
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/comp/core/secrets/utils => ../../comp/core/secrets/utils
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/comp/core/telemetry => ../../comp/core/telemetry
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/comp/def => ../../comp/def
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/comp/forwarder/defaultforwarder => ../../comp/forwarder/defaultforwarder
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/collector/check/defaults => ../../pkg/collector/check/defaults
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/basic => ../../pkg/config/basic
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/buildschema => ../../pkg/config/buildschema
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/create => ../../pkg/config/create
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/env => ../../pkg/config/env
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/helper => ../../pkg/config/helper
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/mock => ../../pkg/config/mock
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/model => ../../pkg/config/model
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/nodetreemodel => ../../pkg/config/nodetreemodel
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/setup => ../../pkg/config/setup
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/setup/constants => ../../pkg/config/setup/constants
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/structure => ../../pkg/config/structure
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/config/utils => ../../pkg/config/utils
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/fips => ../../pkg/fips
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/template => ../../pkg/template
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/defaultpaths => ../../pkg/util/defaultpaths
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/executable => ../../pkg/util/executable
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/filesystem => ../../pkg/util/filesystem
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/fxutil => ../../pkg/util/fxutil
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/log => ../../pkg/util/log
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/option => ../../pkg/util/option
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/pointer => ../../pkg/util/pointer
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/scrubber => ../../pkg/util/scrubber
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/system => ../../pkg/util/system
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/testutil => ../../pkg/util/testutil
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/winutil => ../../pkg/util/winutil
+
+replace github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/version => ../../pkg/version