Fix EH clause sort to handle try-in-handler nesting#8428

bouwkast wants to merge 5 commits intomasterDataDog/dd-trace-dotnet:masterfrom

steven/attempt-fix-invalid-program-exceptionDataDog/dd-trace-dotnet:steven/attempt-fix-invalid-program-exceptionCopy head branch name to clipboard