Add tests for build process

[eshtadc]

Going to add to this issue as I see needs.

1. checking that ROOT_URL is replaced appropriately.
   per Fix for ROOT_URL not getting replaced #132
2. checking for correct values to ensure not removed by rollup dead code removal (see conversation {{ROOT_URL}} (for registration) not getting replaced during build #125)