dts: use `chosen` node for KV store partition#250

JordanYates merged 2 commits intomainEmbeint/infuse-sdk:mainfrom

bugfix/daily_ciEmbeint/infuse-sdk:bugfix/daily_ciCopy head branch name to clipboard