Expose motif match significance threshold to users for motif enrichment

[aron0093]

Currently the motif enrichment considers all motif matches that have a FDR < 0.05 While this threshold can be adjusted in the internals it is not a parameter in the user-facing enrichment function.

[adamklie]

This will be implemented along with #45 in the next pull request