fix: Install cargo and binstall in docker#41

sdankel merged 4 commits intomasterFuelLabs/forc.pub:masterfrom

sophie/copy-envFuelLabs/forc.pub:sophie/copy-envCopy head branch name to clipboard