Upgrade to Gradle 9.0 and Java21.#39

KonstantinMi wants to merge 3 commits intomainGoogleCloudPlatform/data-lineage-producer-java-library:mainfrom

publishingGoogleCloudPlatform/data-lineage-producer-java-library:publishingCopy head branch name to clipboard