Feat: add help info on max workers under general settings

[Ishidawg]

Related to this old issue: #1819

Adds an help InfoIcon with the description: Limits download speed. This sets the maximum number of parallel download chunks. High numbers can lead to high CPU usage.

to edit translation.json I did: pnpm run i18n
to fix lint I did: pnpm prettier --write src/frontend/screens/Settings/components/MaxWorkers.tsx

Preview:

obs: no IA was used. Most projects ask about this, so I think it's good to have it here.

---

Use the following Checklist if you have changed something on the Backend or Frontend:

• Tested the feature and it's working on a current and clean install.
• Tested the main App features and they are still working on a current and clean install. (Login, Install, Play, Uninstall, Move games, etc.)
• Created / Updated Tests (If necessary)
• Created / Updated documentation (If necessary)

[flavioislima]

All contributors have signed the CLA ✍️ ✅
_{Posted by the CLA Assistant Lite bot.}

[Ishidawg]

I have read the CLA Document and I hereby sign the CLA

[CommandMC]

Note: To fix linting, you can use the prettier-fix command (so pnpm prettier-fix or pnpm run prettier-fix) to fix all files, you don't have to specify each modified file manually