docs: Update SSO and SCIM documentation with Entra ID setup details and misconfiguration guidance#9693

niklub wants to merge 1 commit intodevelopHumanSignal/label-studio:developfrom

fb-update-sso-scim-docs-29acHumanSignal/label-studio:fb-update-sso-scim-docs-29acCopy head branch name to clipboard