test(rate-limiter): align integration + load tests with framework refactor#4635

gandhipratik203 wants to merge 1 commit intomainIBM/mcp-context-forge:mainfrom

test/rate-limiter-test-infra-refreshIBM/mcp-context-forge:test/rate-limiter-test-infra-refreshCopy head branch name to clipboard