Update get-extensions and setup-environment logic for new major release of extensions

Update get-extensions and setup-environment logic for new major release of extensions #14106