[v1.4.3] Fixed error when executing operation nodes

The error was caused by using the wrong attribute when retrieving the existing sockets from an operation node. Using the correct attribute name, by including an if/else clause that picked the appropriate attribute when needed, fixed the error.

The error was causing execution of the graph to fail altogether whenever operation nodes were present.