fix(go): add versioned svg sprites, prevent vite's asset inlining

[pim-at-stink]

• svg icon set is now versioned and the path is imported through js, instead of blindly relying on the public directory
• we also ensure other assets are not inlined into the document, which is beneficial when going through many games in the same session.