Skip to content

Conversation

@skootah84
Copy link

Added some Dutch translations

Copy link

@japborst japborst left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Whilst I prefer your translation, looking at the original English text this would keep the original style.

"common": {
"version": "версия",
"current": "текущий"
"version": "версия",

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Unrelated changes to the scope of this PR.

"common": {
"version": "versijas",
"current": "pašreizējais"
"version": "versijas",

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Unrelated changes to the scope of this PR.

Comment on lines +9 to +18
"disable_window": "Raam open indicator verbergen",
"disable_summer": "Zomer indicator verbergen",
"disable_eco": "Eco knop verbergen",
"disable_heat": "Verwarmen knop verbergen",
"disable_off": "Uit-knop verbergen",
"disable_menu": "Menu verbergen",
"disable_battery_warning": "Batterij waarschuwing verbergen",
"disable_buttons": "Plus/min knoppen verbergen",
"eco_temperature": "Eco temperatuur",
"set_current_as_main": "Toon huidige temperatuur i.p.v. doeltemperatuur"

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"disable_window": "Raam open indicator verbergen",
"disable_summer": "Zomer indicator verbergen",
"disable_eco": "Eco knop verbergen",
"disable_heat": "Verwarmen knop verbergen",
"disable_off": "Uit-knop verbergen",
"disable_menu": "Menu verbergen",
"disable_battery_warning": "Batterij waarschuwing verbergen",
"disable_buttons": "Plus/min knoppen verbergen",
"eco_temperature": "Eco temperatuur",
"set_current_as_main": "Toon huidige temperatuur i.p.v. doeltemperatuur"
"disable_window": "Raam verbergen",
"disable_summer": "Zomer verbergen",
"disable_eco": "Eco verbergen",
"disable_heat": "Verwarmen verbergen",
"disable_off": "Uit verbergen",
"disable_menu": "Menu verbergen",
"disable_battery_warning": "Batterij waarschuwing verbergen",
"disable_buttons": "Plus/min knoppen verbergen",
"eco_temperature": "Eco temperatuur",
"set_current_as_main": "Wissel doel- en huidige temperatuur"

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants