chore: add coverage reporting, Codecov badge, and improvement suggestions#1101

Kenix3 with Copilot wants to merge 1 commit into

mainKenix3/libultraship:mainfrom

copilot/estimate-test-coverage-badgeKenix3/libultraship:copilot/estimate-test-coverage-badgeCopy head branch name to clipboard