General data updates for Resources

[caufieldjh]

This pull request makes several updates to taxonomic hierarchy mappings, product documentation, and resource metadata. The main focus is on expanding the list of NCBI Taxon IDs in the taxon_mapping.yaml file, streamlining documentation for the 1000 Genomes resource, and updating warning messages for various products.

Taxonomy mapping and hierarchy updates:

• Expanded the taxon_hierarchy in registry/taxon_mapping.yaml by adding numerous new NCBI Taxon IDs, including entries for various species and clades, and updated their hierarchical relationships. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]

1000 Genomes resource documentation improvements:

• Removed the separate Aspera documentation file (1000genomes.aspera-docs.md) and merged Aspera instructions into the Globus documentation, updating the description and product URL accordingly. [1] [2] [3]
• Cleaned up the 1000 Genomes product list by removing the DDBJ mirror entry and outdated warning messages.

Resource metadata and warning updates:

• Updated warning messages in several product metadata files to reflect the most recent check dates (from 2025-12-13 to 2025-12-15) for aeo, afpo, and alliance resources. [1] [2] [3] [4]

Data source classification correction:

• Corrected the complexportal entry in reports/missing_infores_ids.tsv from "Aggregator" to "DataSource".