[Bug] Backpack 7.x filter issues: "Remove filters" doesn't reset results and expand button fails with active filters

[Bug] Backpack 7.x filter issues: "Remove filters" doesn't reset results and expand button fails with active filters #2670