fix: Update golang.org/x/tools to v0.34.0 for Go 1.25 compatibility#350

stefanb wants to merge 5 commits into

Legit-Labs:mainLegit-Labs/legitify:mainfrom

stefanb:bump-golang.org/x/toolsstefanb/legitify:bump-golang.org/x/toolsCopy head branch name to clipboard