Move run history into logs tab

[LennartvdM]

Summary

• move the calendar run history UI out of the Visuals tab and into the Logs tab
• add a summary block showing key metrics for the active run while keeping click-to-load behaviour intact
• refresh logs layout styles to accommodate the relocated history panel alongside existing log output

Testing

• not run (not requested)

---

Codex Task

[netlify]

✅ Deploy Preview for wyrrdmaek ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	3c3644e
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/wyrrdmaek/deploys/69174ba56f758b0008a44940
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-139--wyrrdmaek.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.