fix(host-agent): surface docker failures in _compose_restart_llama_server#906

Lightheartdevs merged 1 commit intoLight-Heart-Labs:mainLight-Heart-Labs/DreamServer:mainfrom

yasinBursali:fix/compose-restart-returncode-checksyasinBursali/DreamServer:fix/compose-restart-returncode-checksCopy head branch name to clipboard