-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 100
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Showing
1 changed file
with
81 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,81 @@ | ||
| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | ||
| <lang local="pt-PT" author="JohnnyJeronimo"> | ||
| <inituifail0>Não foi possível inicializar a biblioteca MiaoUI.</inituifail0> | ||
| <inituifail1>Não foi possível inicializar o conteúdo da janela!</inituifail1> | ||
| <inituifail2>Não foi possível inicializar o programa!</inituifail2> | ||
| <initfail0>Devido às restrições de Isolamento de Autorização da DWM, a aplicação deverá ser colocada num diretório fora da pasta do utilizador. Isto é, não pode estar em "{path}" ou nos seus subdiretórios! Por favor, altere o local do programa.</initfail0> | ||
| <symloadfail>Não foi possível carregar as DLLs 'Símbolos'! Por favor, descarregue-as novamente! (Os símbolos também podem precisar ser descarregados novamente após uma atualização do sistema)</symloadfail> | ||
| <colorpicker_dlg_sel>Selecione uma cor:</colorpicker_dlg_sel> | ||
| <colorpicker_dlg_c>Nova cor:</colorpicker_dlg_c> | ||
| <msgdlg_no>Cancelar</msgdlg_no> | ||
| <msgdlg_yes>Confirmar</msgdlg_yes> | ||
| <colorpicker_dlg_alpha>Opacidade:</colorpicker_dlg_alpha> | ||
| <general>Geral</general> | ||
| <advanced>Avançado</advanced> | ||
| <symbol>Símbolos</symbol> | ||
| <config>Configuração</config> | ||
| <about>Sobre</about> | ||
| <status>Status:</status> | ||
| <status0>Desinstalado</status0> | ||
| <status1>Instalado</status1> | ||
| <install>Instalar</install> | ||
| <uninstall>Desinstalar</uninstall> | ||
| <installsucs>Instalado com sucesso!</installsucs> | ||
| <installsucs1>Instalação bem-sucedida, porém detectámos que os módulos 'Símbolos' são inválidos. Poderá descarregá-los na guia 'Símbolos'.</installsucs1> | ||
| <installfail>Falha na instalação! Código de erro: </installfail> | ||
| <uninstallsucs>Desinstalado com sucesso.</uninstallsucs> | ||
| <uninstallfail>Falha na desinstalação! Código de erro: </uninstallfail> | ||
| <loadfail>Falha ao carregar os componentes! Código de erro: </loadfail> | ||
| <saveconfig>Aplicar Configs.</saveconfig> | ||
| <effectset>Configurações de Efeito</effectset> | ||
| <blurvalue>Blur: </blurvalue> | ||
| <overrideDwmapi>Sobrepor efeito DWMAPI (Windows 11) </overrideDwmapi> | ||
| <extendborder>Estender efeito para as bordas (Windows 10) </extendborder> | ||
| <reflection>Ativar o reflexo Aero</reflection> | ||
| <reflectiontip>(Método legado, apenas para o Windows 10)</reflectiontip> | ||
| <oldBtnSize>Restaurar tamanho dos botões, estilo Windows 7</oldBtnSize> | ||
| <titlebtnGlow>Ativar efeito glow nos botões, estilo Windows 7</titlebtnGlow> | ||
| <cmodelight>Cores modo claro</cmodelight> | ||
| <cmodedark>Cores modo escuro</cmodedark> | ||
| <blendcolor>Cor da Barra de Título (Ativa):</blendcolor> | ||
| <inactiveblendcolor>Cor da Barra de Título (Inativa):</inactiveblendcolor> | ||
| <activecolor>Cor do texto da Barra de Título Ativa:</activecolor> | ||
| <inactivecolor>Cor do texto da Barra de Título Inativa:</inactivecolor> | ||
| <preview>Demostração</preview> | ||
| <sampletitle>Exemplo da Barra de Título (Ativa)</sampletitle> | ||
| <blurmethod>Método de desfoque:</blurmethod> | ||
| <methodcustom>[Recomendado] Implementação personalizada de blur escrita por \nCVisual (DWM) e Windows.UI.Composition (dcomp) para obter efeitos de \nfundo personalizados, pode personalizar a maioria dos parâmetros. \nNão apenas poderá obter a maior eficiência, mas também a melhor \naparência e melhor estabilidade. No entanto, a compatibilidade \nnão é tão boa. \nPode ser que seja quebrada após uma atualização importante do \nWindows, então terá de esperar pela próxima versão.</methodcustom> | ||
| <methodaccent>[Não recomendado] Usa a classe DWM interna AccentBlurBehind para \naplicar o efeito blur. Pode customizar vários parâmetros, porém, \nisso é ineficiente e pouco instável, mas pode funcionar em vários sistemas. \n(Geralmente, não quebra em atualizações do sistema).</methodaccent> | ||
| <methoddwmapi>Uso documentado DWMAPI no Windows 11 para aplicar limites nos \nefeitos de fundo personalizado, como efeito Acrílico e Mica, não \npode customizar todos os parâmetros, porém é muito \neficiente e muito estável, no entanto, isso pode quebrar o visual de \nalguns programas, isso está disponível no Windows 11 22H2 ou recente.</methoddwmapi> | ||
| <effecttype>Tipo de efeito:</effecttype> | ||
| <blurvaluetitle>Blur (Apenas títulos):</blurvaluetitle> | ||
| <luminosity>Opacidade luminosa:</luminosity> | ||
| <colorBalance>Equilíbrio de cor:</colorBalance> | ||
| <blurBalance>Equilíbrio de blur:</blurBalance> | ||
| <afterglowBalance>Equilíbrio pós brilho:</afterglowBalance> | ||
| <miscsettings>Outros:</miscsettings> | ||
| <enablecrossfade>Ativar efeito de transição de animação</enablecrossfade> | ||
| <crossfadeTime>Duração da animação:</crossfadeTime> | ||
| <useaccentcolor>Usar a cor Accent para sobrepor configurações do RGB</useaccentcolor> | ||
| <glassIntensity>Opacidade da textura do reflexo Aero</glassIntensity> | ||
| <overrideAccent>Sobrepor o efeito AccentBlur</overrideAccent> | ||
| <scaleOptimizer>Ativar a renderização de blur otimizada</scaleOptimizer> | ||
| <disableOnBattery>Desativar efeito no modo de poupança</disableOnBattery> | ||
| <symbolfile>Arquivo Símbolo: </symbolfile> | ||
| <download>Descarregar</download> | ||
| <symtip>Arquivos de símbolos (.pdb) são arquivos que registam informações de\ndepuração sobre um programa. Devido às variações entre versões de\nsistemas, é necessário descarregá-los de um servidor da Microsoft,\nespecialmente após atualizar o sistema.</symtip> | ||
| <symstatus0>Inválidos</symstatus0> | ||
| <symstatus1>Válidos</symstatus1> | ||
| <symdowning>A descarregar...</symdowning> | ||
| <symdownfail>Falha no download! Não foi possível descarregar os arquivos do site "msdl.microsoft.com".</symdownfail> | ||
| <syminvalid>Arquivo de símbolo (PDB) inválido! Vá para a aba "Símbolos" e faça o download do novo arquivo!</syminvalid> | ||
| <configfile>Arquivo de configuração</configfile> | ||
| <import>Importar</import> | ||
| <export>Exportar</export> | ||
| <restore>Restaurar configuração padrão</restore> | ||
| <importwarn>Importar um arquivo de configuração irá sobrescrever a sua configuração existente. Continuar?</importwarn> | ||
| <restorecfg>Tem a certeza de que deseja restaurar para as configurações originais?</restorecfg> | ||
| <aboutinfo>DWMBlurGlass é baseado no software livre e de código aberto sob\nlicença LGPLv3.</aboutinfo> | ||
| <curlang>Idioma atual:</curlang> | ||
| <langauthor>Traduzido por:</langauthor> | ||
| </lang> |