deps(deps): bump the rust-dependencies group with 5 updates

[dependabot]

Bumps the rust-dependencies group with 5 updates:

Package	From	To
clap	4.5.58	4.6.0
syn	2.0.116	2.0.117
quote	1.0.44	1.0.45
anyhow	1.0.101	1.0.102
assert_cmd	2.1.2	2.2.0

Updates clap from 4.5.58 to 4.6.0

Release notes

Sourced from clap's releases.

v4.5.60

[4.5.60] - 2026-02-19

Fixes

• (help) Quote empty default values, possible values

v4.5.59

[4.5.59] - 2026-02-16

Fixes

• Command::ignore_errors no longer masks help/version on subcommands

Changelog

Sourced from clap's changelog.

[4.6.0] - 2026-03-12

Compatibility

• Update MSRV to 1.85

[4.5.61] - 2026-03-12

Internal

• Update dependencies

[4.5.60] - 2026-02-19

Fixes

• (help) Quote empty default values, possible values

[4.5.59] - 2026-02-16

Fixes

• Command::ignore_errors no longer masks help/version on subcommands

Commits

• 9ab6dee chore: Release
• 374a30d docs: Update changelog
• d0c8aab Merge pull request #6306 from epage/update
• 686ce2f chore: Upgrade compatible
• 8203238 Merge pull request #6305 from epage/msrv
• c774a89 docs: Reduce main's in doctests
• 73534f6 chore: Upgrade to 2025 edition
• dfe05a9 chore: Bump MSRV to 1.85
• 8b41d0b chore: Release
• 518220f docs: Update changelog
• Additional commits viewable in compare view

Updates syn from 2.0.116 to 2.0.117

Release notes

Sourced from syn's releases.

2.0.117

• Fix parsing of self:: pattern in first function argument (#1970)

Commits

• 7bcb37c Release 2.0.117
• 9c6e7d3 Merge pull request #1970 from dtolnay/receiver
• 019a848 Fix self:: pattern in first function argument
• 23f54f3 Update test suite to nightly-2026-02-18
• b99b9a6 Unpin CI miri toolchain
• See full diff in compare view

Updates quote from 1.0.44 to 1.0.45

Release notes

Sourced from quote's releases.

1.0.45

• Add ToTokens impl for Arc<T> (#326)

Commits

• 842ffde Release 1.0.45
• 93d691c Merge pull request #326 from dtolnay/arc
• d27d589 ToTokens for Arc
• 24d1082 Update ui test suite to nightly-2026-02-18
• 26b1276 Unpin CI miri toolchain
• c5e1c9e Pin CI miri to nightly-2026-02-11
• 58e2155 Remove compiler version support from readme
• 1fc6b50 Raise required compiler to Rust 1.71
• 515480a Update ui test suite to nightly-2026-02-01
• 2c5e770 Update ui test suite to nightly-2026-01-30
• See full diff in compare view

Updates anyhow from 1.0.101 to 1.0.102

Release notes

Sourced from anyhow's releases.

1.0.102

• Remove backtrace dependency (#438, #439, #440, #441, #442)

Commits

• 5c657b3 Release 1.0.102
• e737fb6 Merge pull request #442 from dtolnay/backtrace
• 7fe62b5 Further simply backtrace conditional compilation
• c8cb5ca Merge pull request #441 from dtolnay/backtrace
• de27df7 Delete CI use of --features=backtrace
• 9b67e5d Merge pull request #440 from dtolnay/backtrace
• efdb11a Simplify std_backtrace conditional code
• b8a9a70 Merge pull request #439 from dtolnay/backtrace
• a42fc2c Remove feature = "backtrace" conditional code
• 2a2a3ce Re-word backtrace feature comment
• Additional commits viewable in compare view

Updates assert_cmd from 2.1.2 to 2.2.0

Changelog

Sourced from assert_cmd's changelog.

[2.2.0] - 2026-03-10

Compatibility

• Change cargo_bin bad paths to panics

[2.1.3] - 2026-03-10

Fixes

• Un-deprecate cargo_bin

Commits

• d935ff8 chore: Release assert_cmd version 2.2.0
• 1631cf4 docs: Changelog
• 3137b55 Merge pull request #283 from epage/panic
• ebd79f1 fix(cargo): Panic, rather than return bad path
• 79c9b0d chore: Release assert_cmd version 2.1.3
• 90cb0dd docs: Update changelog
• 7af59b9 Merge pull request #282 from epage/deprecated
• 80fe94c docs(cargo): Specify support for different versions
• 0246aa6 test: Close markdown quotes
• cb3b590 Revert "fix: Deprecate cargo_bin (runtime version)"
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[dependabot]

Looks like these dependencies are updatable in another way, so this is no longer needed.