Issue 2005 fix typos in quirk tooltips

Author: SJuliez

megamek/resources/megamek/common/options/messages.properties

@@ -1002,12 +1002,14 @@ QuirksInfo.option.reinforced_legs.rulesBook=BMM
 QuirksInfo.option.reinforced_legs.rulesPage=85
 QuirksInfo.option.reinforced_legs.working=1
 QuirksInfo.option.rugged_1.displayableName=Rugged (1 Point)
-QuirksInfo.option.rugged_1.description=Mek is extremely reliable and doesn't need as much Maintenance. It can go twice as long between Maintenance checks.
+QuirksInfo.option.rugged_1.description=Mek is extremely reliable and doesn't need as much maintenance. It can go \
+  twice as long between maintenance checks.
 QuirksInfo.option.rugged_1.rulesBook=BMM
 QuirksInfo.option.rugged_1.rulesPage=85
 QuirksInfo.option.rugged_1.working=1
 QuirksInfo.option.rugged_2.displayableName=Rugged (2 Point)
-QuirksInfo.option.rugged_2.description=Mek is extremely reliable and doesn't need as much Maintenance. It can go three times as long between Maintenance checks.
+QuirksInfo.option.rugged_2.description=Mek is extremely reliable and doesn't need as much maintenance. It can go \
+  three times as long between maintenance checks.
 QuirksInfo.option.rugged_2.rulesBook=BMM
 QuirksInfo.option.rugged_2.rulesPage=85
 QuirksInfo.option.rugged_2.working=1
@@ -1296,7 +1298,7 @@ WeaponQuirksInfo.option.direct_torso_mount.description=The weapon can be flipped
 WeaponQuirksInfo.option.em_interference.displayableName=EM Interference
 WeaponQuirksInfo.option.em_interference.description=Firing this weapon causes Electromagnetic Interference against this vehicle for 1 turn.\nNot yet implemented. (BMM pg 87)
 WeaponQuirksInfo.option.exposed_linkage.displayableName=Exposed Weapon Linkage
-WeaponQuirksInfo.option.exposed_linkage.description=This weapon takes a critical on a roll of 10+ if it's housing location is hit.\nNot yet implemented. (SO pg 198)
+WeaponQuirksInfo.option.exposed_linkage.description=This weapon takes a critical on a roll of 10+ if its housing location is hit.\nNot yet implemented. (SO pg 198)
 WeaponQuirksInfo.option.fast_reload.displayableName=Fast Reload
 WeaponQuirksInfo.option.fast_reload.description=No game effect,\ncurrently. (SO pg 194)
 WeaponQuirksInfo.option.imp_cooling.displayableName=Improved Cooling Jacket