ci: update release manifest 25.10 kernels and driver_version

[nvidia-ci-cd]

Created by an internal DOCA CI job.

[greptile-apps]

Greptile Overview

Greptile Summary

Updated the 25.10 release manifest with a new driver version (25.10-2.1.4.0-0) and refreshed kernel versions for precompiled drivers across Ubuntu 24.04 and 22.04 distributions.

Major changes:

• Driver version bumped from 25.10-1.2.8.0-2 to 25.10-2.1.4.0-0
• Ubuntu 24.04 kernels updated to newer versions (6.14.0-1017-azure, 6.17.0-* series, 6.8.0-100-generic)
• Ubuntu 22.04 kernels updated to newer versions (5.15.0-170-generic, 6.8.0-104* series)
• All kernel version updates appear to be incremental version bumps consistent with normal kernel updates

Confidence Score: 5/5

• This PR is safe to merge with minimal risk
• This is an automated CI-generated configuration update following an established pattern. The changes only update version numbers and kernel identifiers in a YAML manifest file. The YAML structure is preserved, all kernel versions are incremental updates, and the pattern matches previous successful updates to this file.
• No files require special attention

Important Files Changed

Filename	Overview
release_manifests/25.10.yaml	Updated driver version from 25.10-1.2.8.0-2 to 25.10-2.1.4.0-0 and refreshed precompiled kernel versions for Ubuntu 24.04 and 22.04

[greptile-apps]

_{1 file reviewed, no comments}

_{Edit Code Review Agent Settings | Greptile}