ci: update sriov-network-operator version to f061c110 (of branch network-operator-26.1.x)

[nvidia-ci-cd]

Automated CI update for component 'sriov-network-operator', created by GitHub actions reusable workflow run 22038073369 for release branch network-operator-26.1.x.

[greptile-apps]

Greptile Summary

Updates sriov-network-operator component versions from semantic version tag network-operator-v26.1.0-beta.7 to commit hash f061c110 for the network-operator-26.1.x release branch.

• Updated 3 core components: operator, sriovConfigDaemon, and webhook images
• Changes applied consistently to both deployment/network-operator/values.yaml and hack/release.yaml
• Other SR-IOV CNI plugin images (sriovCni, ibSriovCni, ovsCni, rdmaCni, sriovDevicePlugin) remain on network-operator-v26.1.0-beta.7 - verify if this is intentional

Confidence Score: 4/5

• Safe to merge with verification needed on version consistency
• Automated CI update with consistent changes across files. Score reflects the need to verify whether the version mismatch between core operator components and CNI plugins is intentional
• Verify deployment/network-operator/values.yaml for intentional version mismatch between operator components and CNI plugins

Important Files Changed

Filename	Overview
deployment/network-operator/values.yaml	Updates 3 sriov-network-operator component image tags from network-operator-v26.1.0-beta.7 to commit hash f061c110, leaves other SR-IOV CNI images unchanged
hack/release.yaml	Updates version field for SriovNetworkOperator, SriovNetworkOperatorWebhook, and SriovConfigDaemon to f061c110

_{Last reviewed commit: 2c38008}

[greptile-apps]

_{2 files reviewed, 1 comment}

_{Edit Code Review Agent Settings | Greptile}

[greptile-apps]

Verify if sriovCni, ibSriovCni, ovsCni, rdmaCni, and sriovDevicePlugin should also be updated to f061c110 or if the version mismatch is intentional.

[heyvister1]

/retest-nic_operator_kind