docs: clarify legacy Functions API in Snaps quickstart#2980

Root-Aamir wants to merge 1 commit into

MetaMask:mainMetaMask/metamask-docs:mainfrom

Root-Aamir:docs/clarify-functions-api-noteRoot-Aamir/metamask-docs:docs/clarify-functions-api-noteCopy head branch name to clipboard