test: runs mm-connect tests on rc only for Samsung devices

[christopherferreira9]

Description

This PR makes the following changes to the MMConnect runs:

• Only run on Samsung Devices -> reduces consumption on browserstack and keeps tests stable
• Only run on rc environment

Changelog

CHANGELOG entry:

Related issues

Fixes: https://consensyssoftware.atlassian.net/browse/MMQA-1797

Manual testing steps

N/A

Screenshots/Recordings

Before

N/A

After

N/A

Pre-merge author checklist

• I've followed MetaMask Contributor Docs and MetaMask Mobile Coding Standards.
• I've completed the PR template to the best of my ability
• I've included tests if applicable
• I've documented my code using JSDoc format if applicable
• I've applied the right labels on the PR (see labeling guidelines). Not required for external contributors.

Performance checks (if applicable)

• I've tested on Android
  • Ideally on a mid-range device; emulator is acceptable
• I've tested with a power user scenario
  • Use these power-user SRPs to import wallets with many accounts and tokens
• I've instrumented key operations with Sentry traces for production performance metrics
  • See trace() for usage and addToken for an example

For performance guidelines and tooling, see the Performance Guide.

Pre-merge reviewer checklist

• I've manually tested the PR (e.g. pull and build branch, run the app, test code being changed).
• I confirm that this PR addresses all acceptance criteria described in the ticket it closes and includes the necessary testing evidence such as recordings and or screenshots.

---

Note

Medium Risk
Changes CI workflow conditions and device selection for MM-Connect runs, which could unintentionally reduce test coverage or skip runs if the matrix/filter is wrong. No production app code changes, but it affects release-signal reliability.

Overview
Updates the performance E2E GitHub workflow to scope Android MM-Connect runs more narrowly.

MM-Connect now uses a dedicated android_mm_connect_matrix filtered to Samsung devices, and both the MM-Connect job and the RN Playground APK upload step are gated to run only when build_variant is rc (skipping these steps for experimental builds).

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 1fb6325. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[github-actions]

CLA Signature Action: All authors have signed the CLA. You may need to manually re-run the blocking PR check if it doesn't pass in a few minutes.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud