add dino to test installs

Author: carsen-stringer

.github/workflows/test_and_deploy.yml

@@ -36,6 +36,7 @@ jobs:
         run: |
           python -m pip install --upgrade pip
           python -m pip install tox tox-gh-actions
+          python -m pip install git+https://github.com/facebookresearch/dinov3
       # this runs the platform-specific tests declared in tox.ini
       - name: Test with tox
         run: tox