v0.2: Improved error handling and output

Changes:

• Use exceptions to handle errors and pass them to the script, rather than calling sys.exit from the module.
• Use warnings.warn to handle warnings and catch these in the script.
• Implement colourised print messages along with the --nocolour flag to disable them.
• Move click.command to the script rather than the module.