Fix cudaq.draw for circuits with exp_pauli#2678

bmhowe23 merged 4 commits intoNVIDIA:mainNVIDIA/cuda-quantum:mainfrom

bmhowe23:pr-fix-i1946bmhowe23/cuda-quantum:pr-fix-i1946Copy head branch name to clipboard