Refactor e2e test infrastructure with unified helpers leveraging operator clientsets#1788

karthikvetrivel wants to merge 1 commit intoNVIDIA:mainNVIDIA/gpu-operator:mainfrom

karthikvetrivel:refactor/e2e-migrationkarthikvetrivel/gpu-operator:refactor/e2e-migrationCopy head branch name to clipboard