operand: Updates to cc-manager and sandbox-device-plugin#2054

cdesiniotis merged 2 commits intoNVIDIA:mainNVIDIA/gpu-operator:mainfrom

zvonkok:operand-updateszvonkok/gpu-operator:operand-updatesCopy head branch name to clipboard