update tests/e2e/go.mod to be in sync with the main go module#2072

tariq1890 wants to merge 1 commit intomainNVIDIA/gpu-operator:mainfrom

sync-tests-e2e-gomodNVIDIA/gpu-operator:sync-tests-e2e-gomodCopy head branch name to clipboard