Add configuration files for YOLOv9 Tiny model training from scratch

[hglee98]

Description

Please include a summary of this pull request in English. If it closes an issue, please mention it here.

Closes: #(issue number)

We recommend to link at least one existing issue for PR. Before your create a PR, please check if there is an issue for this change.

Change(s)

• Add config files for YOLOv9 Tiny model training from scratch

Code Formatting

If you PR to either master or dev branch, you should follow the code linting process. Please check your code with lint_check.sh in ./scripts directory.
For more information, please read the contribution guide in CONTRIBUTING.md.

Changelog

If your PR is granted to dev branch, codeowner will add a brief summary of the change to the Upcoming Release section of the CHANGELOG.md file including a link to the PR (formatted in markdown) and a link to your github profile.

For example,

- Added a new feature by `@myusername` in [PR 2023](https://github.com/Nota-NetsPresso/netspresso-trainer/pull/2023)

Please enable Allow edits and access to secrets by maintainers so that our maintainers can update the CHANGELOG.md.