@@ -16,25 +16,47 @@ msgstr ""
1616"Plural-Forms : nplurals=2; plural=n != 1;\n "
1717"X-Generator : Weblate 4.17\n "
1818
19+ #. module: stock_picking_batch_print_invoices
20+ #: model:ir.model.fields,help: stock_picking_batch_print_invoices.field_stock_picking_type__print_documents_from_batch
21+ msgid ""
22+ "'Pickings': Print only pickings are in batch.\n"
23+ "'Invoices': Print only invoices related with pickings are in batch.\n"
24+ "'Invoices and Pickings': Print pickings are in batch and invoices related "
25+ "with pickings are in batch.\n"
26+ "'Invoices or Pickings': Print invoices related with pickings are in batch "
27+ "but if picking has not invoice, then print picking."
28+ msgstr ""
29+
1930#. module: stock_picking_batch_print_invoices
2031#: model:ir.model,name: stock_picking_batch_print_invoices.model_stock_picking_batch
2132msgid "Batch Transfer"
2233msgstr "Trasferimento raggruppato"
2334
24- #. module: stock_picking_batch_print_invoices
25- #: model:ir.model.fields,help: stock_picking_batch_print_invoices.field_stock_picking_type__batch_print_invoices
26- msgid ""
27- "Check this box to print all the invoices associated with the pickings "
28- "contained in a picking batch."
29- msgstr ""
30- "Selezionae questa opzione per stampare tutte le fatture associate con i "
31- "prelievi contenuti in un gruppo prelievo."
32-
3335#. module: stock_picking_batch_print_invoices
3436#: model_terms:ir.ui.view,arch_db: stock_picking_batch_print_invoices.stock_picking_batch_form_inherit_stock_picking_batch_print_invoices
3537msgid "Delivery Slips/Invoices"
3638msgstr "Fogli di consegna/fatture"
3739
40+ #. module: stock_picking_batch_print_invoices
41+ #: model:ir.model.fields.selection,name: stock_picking_batch_print_invoices.selection__stock_picking_type__print_documents_from_batch__invoices
42+ msgid "Invoices"
43+ msgstr ""
44+
45+ #. module: stock_picking_batch_print_invoices
46+ #: model:ir.model.fields.selection,name: stock_picking_batch_print_invoices.selection__stock_picking_type__print_documents_from_batch__invoices_and_pickings
47+ msgid "Invoices and Pickings"
48+ msgstr ""
49+
50+ #. module: stock_picking_batch_print_invoices
51+ #: model:ir.model.fields.selection,name: stock_picking_batch_print_invoices.selection__stock_picking_type__print_documents_from_batch__invoices_or_pickings
52+ msgid "Invoices or Pickings"
53+ msgstr ""
54+
55+ #. module: stock_picking_batch_print_invoices
56+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db: stock_picking_batch_print_invoices.view_picking_type_form_inherit_stock_picking_batch_print_invoices
57+ msgid "Number of Copies per Invoices"
58+ msgstr ""
59+
3860#. module: stock_picking_batch_print_invoices
3961#: model:ir.model.fields,field_description: stock_picking_batch_print_invoices.field_stock_picking_type__number_copies_invoices
4062msgid "Number of copies per invoice"
@@ -46,18 +68,26 @@ msgid "Picking Type"
4668msgstr "Tipologia prelievo"
4769
4870#. module: stock_picking_batch_print_invoices
49- #: model_terms:ir.ui.view,arch_db: stock_picking_batch_print_invoices.view_picking_type_form_inherit_stock_picking_batch_print_invoices
50- msgid "Print Invoices"
51- msgstr "Stampa fatture"
52-
53- #. module: stock_picking_batch_print_invoices
54- #: model:ir.model.fields,field_description: stock_picking_batch_print_invoices.field_stock_picking_type__batch_print_invoices
55- msgid "Print Invoices from batch"
56- msgstr "Stampa fatture dal gruppo"
71+ #: model:ir.model.fields,field_description: stock_picking_batch_print_invoices.field_stock_picking_type__print_documents_from_batch
72+ msgid "Print Documents From Batch"
73+ msgstr ""
5774
5875#. module: stock_picking_batch_print_invoices
5976#. odoo-python
6077#: code:addons/stock_picking_batch_print_invoices/models/stock_picking_type.py:0
6178#, python-format
6279msgid "The number of copies per invoice must be greater or equal to 0"
6380msgstr "Il numero di copie per fattura deve essere maggiore o uguale a 0"
81+
82+ #~ msgid ""
83+ #~ "Check this box to print all the invoices associated with the pickings "
84+ #~ "contained in a picking batch."
85+ #~ msgstr ""
86+ #~ "Selezionae questa opzione per stampare tutte le fatture associate con i "
87+ #~ "prelievi contenuti in un gruppo prelievo."
88+
89+ #~ msgid "Print Invoices"
90+ #~ msgstr "Stampa fatture"
91+
92+ #~ msgid "Print Invoices from batch"
93+ #~ msgstr "Stampa fatture dal gruppo"
0 commit comments