arbitrum: Add transaction address filtering support to eth_call

[MishkaRogachev]

Part of NIT-4725
Pulled in by OffchainLabs/nitro#4613

[Copilot]

Pull request overview

Adds Arbitrum transaction address filtering support to eth_call, aligning behavior with gas estimation so that filtered addresses are detected consistently (including addresses touched by scheduled retryable redeems).

Changes:

• Initialize and apply TxFilterer in eth_call execution (internal/ethapi) and verify filtering after execution.
• Refactor core.TxFilterer interface to separate “from/to” touching from scheduled-tx touching, and rename filtering check to include event application.
• Extend scheduled retryable execution helper to optionally run during non-gas-estimation calls when filtering is enabled.

Reviewed changes

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated 2 comments.

File	Description
internal/ethapi/api.go	Sets up TxFilterer for eth_call, runs scheduled txes for filtering, and checks filter outcome.
eth/gasestimator/gasestimator.go	Switches to TouchFromTo and ApplyEventsAndCheckFiltered for consistent filtering behavior.
core/arbitrum_hooks.go	Updates TxFilterer interface to new method split/semantics.
arbitrum/retryables/scheduled_txes.go	Allows scheduled tx execution in non-gas-estimation mode when filtering is enabled; updates touch/check calls accordingly.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.