Fix generation of an empty data class when using kotlinx.serialization

Fix generation of an empty data class when using kotlinx.serialization #16239